judicial arbitration
英 [dʒuˈdɪʃl ˌɑːbɪˈtreɪʃn]
美 [dʒuˈdɪʃl ˌɑːrbɪˈtreɪʃn]
网络 司法仲裁
双语例句
- The arbitration law offers two judicial supervision approach including cancellation arbitration and implement denied.
仲裁法规定了撤销裁决和不予执行裁决两种司法监督方式。 - This paper introduces some paths and procedures for mediating the dispute of enterprises 'intellectual property such as the judicial reconciliation, arbitration, and judicial action, etc.
介绍了司法外和解、裁、讼等解决企业知识产权纠纷的途径和程序。 - Judicial review of the foreign-related arbitration ii.
涉外仲裁司法审查。 - Report on the Judicial Review of International Arbitration in Chinese Courts
人民法院涉外仲裁司法审查情况的调研报告 - Judicial Supervision over Arbitration: Excessive Intervention and Control or Appropriate Supervision
仲裁的司法监督：过度干预和控制还是适度监督 - To develop arbitration system, judicial supervision system of arbitration must be reformed and reconstructed.
发展仲裁制度必须改革和重构仲裁的司法监督制度； - Procedural examination is a vital part of judicial investigation into international commercial arbitration ruling by the court.
程序审查是法院对国际商事仲裁裁决进行司法审查的重要内容。 - And thirdly it discusses the recognition and range of judicial supervision over arbitration.
第三层面阐述了对仲裁司法监督的认识，论述了仲裁司法监督的范围。 - Based on contractual and judicial natures of arbitration the fairness and efficiency become the double value targets of arbitration system.
仲裁的契约属性与司法属性，使得仲裁的效益和仲裁的公正成为仲裁制度追求的两大价值目标。 - This article is part of the Annual review of English judicial decisions on arbitration in 2002, concerning: first, arbitration agreement;
评论2002年英国法院对仲裁事项所作出的决定，包括：（1）执行仲裁条款的情况，对仲裁协议的形式要求和仲裁协议的独立性原则； - To settle the disputes, there are two ways: judicial proceedings for securities tort liability and judicial arbitration for securities disputes.
证券争议法律解决途径主要有证券侵权民事赔偿诉讼以及证券纠纷仲裁制度。 - There is theoretical basis and reality when establishing the judicial investigation system of domestic arbitration award.
设立国内仲裁裁决司法审查制度有其理论依据和现实意义。 - Chapter one: The General Theory of Judicial Intervention in International Commercial Arbitration.
第一章国际商事仲裁司法介入的一般理论问题，主要论述了国际商事仲裁的概念和界定，法院介入国际商事仲裁的必要性，以及司法介入的含义及其模式选择。 - The judicial supervision over commercial arbitration, and the procedural and substantive aspects of the supervision in particular, have been under discussion and study for a long period.
商事仲裁的司法监督问题，特别是有关程序监督和实体监督的问题是一个长期讨论和研究的问题。 - Only the arbitration decision discharging system should be specified for judicial review of sports arbitration decisions;
在体育仲裁裁决的司法审查上仅规定撤销仲裁裁决制度； - The essence of the question of judicial supervision against arbitration is how to cope with the relationship between the finality of arbitration award and the right of judicial review, in other words, how to strike a balance between the impartiality and efficiency of the arbitration system.
法院对仲裁的司法监督问题实质上是如何处理仲裁裁决的终局性和司法审查权之间的关系，也就是如何维持仲裁制度在效益与公平之间的平衡问题。 - The judicial supervising system of arbitration is the last procedure to guarantee the normal development of arbitration.
仲裁司法监督制度是为确保仲裁正常发展而设置的最后一道程序保障。 - Judicial review has three aspects, that is judicial review before arbitration, during arbitration and after arbitration.
仲裁的司法审查包含三方面的内容，仲裁开庭前的司法审查，仲裁程序进行中的司法审查，仲裁裁决作出后的司法审查。 - The former refers to means or facilities to implement external goals of procedure of judicial review of arbitration. That is to implement the correctness of the results of judicial review and reality of basic procedure right relief for the parties.
前者是指实现仲裁司法审查程序外在目的的手段或工具，即实现对仲裁的司法审查结果的正确性和对仲裁当事人程序基本权救济的现实性。 - Secondly, the dissertation gives an overview over the proper judicial supervise over international commercial arbitration awards from following sides: meaning, scope and standard, necessity.
其次，从含义、范围和标准以及必然性分析三个方面对国际商事仲裁裁决适度监督进行了概述。 - Provisions on legal grounds for revocation of an arbitral award, the embodiment of a moderate supervision but not limit the features of judicial supervision of arbitration.
就法律规定的撤销仲裁裁决的理由而言，体现出不是适度监督而是限制仲裁的司法监督特点。 - The dissertation is the first one in China which systematically discusses the procedure of judicial review of arbitration.
本文是国内第一篇系统论述仲裁司法审查程序的博士论文。 - The revocation and non-enforcement of the arbitral decision is core content of judicial examination system of arbitration.
撤销仲裁裁决和不予执行仲裁裁决是仲裁司法审查制度的核心内容。 - The second section presents that the judicial department of seat of arbitration how to make supervise to arbitration agreement, arbitrational procedure and award.
第二节介绍了仲裁地国司法机关对仲裁协议、仲裁程序和仲裁裁决的的监督。 - Therefore, the reform and improvement of procedure of judicial review of arbitration must be on the basis of exact definition of its nature.
对仲裁司法审查程序的改革和完善同样必须建立在其本质属性的正确定位上。 - This chapter is an important chapter which begins from the relationship between the arbitration and court, combines with legislation regime of civil law system and common law system summarized the main feature of world judicial examination system of arbitration.
本章是全文的重点章节，从仲裁与法院的关系出发，结合英美法系国家和大陆法系国家的仲裁立法，总结出当今世界仲裁司法审查范围的主要特点。 - However, the academic and practical communities mainly focus on the scopes and extend of judicial review of arbitration and ignore the procedural problems such as steps and manners.
然而，无论学术界抑或实务界关注得更多的是司法审查的范围和程度等仲裁司法审查本体问题，对于审查的步骤、方式等程序问题缺少应有的重视。 - However, there are still plenty of disputes on the judicial examination system of arbitration, which till now has not come to a uniform conclusion.
然而，对于仲裁司法审查制度的争议很多，至今没有得到一个统一的结论。 - However, in the arbitration legislation and practice of the countries, considering the supervision on arbitration and the protection of legal rights and interests of relevant parties, all the countries preserved a certain kind of mechanism of judicial supervision on arbitration by courts.
但是，在各国的仲裁立法与实践中，出于对仲裁进行监督、保护相关当事人合法权益等考虑，各国均保留了一定形式的法院对于仲裁进行司法监督的机制。 - As far as the form of arbitration agreements is concerned, with arbitration agreements possessing the procedural effect to obstruct lawsuits, it proves to be a popularly accepted rule in international and national legislations and judicial practices that arbitration agreements must possess written forms.
就国际商事仲裁协议的形式而言，由于仲裁协议所具有的阻止诉讼的效力，因而仲裁协议必须具备书面形式也成为各国国内立法和国际司法实践所普遍接受的规则。